"-¡Oh, Lirio atigrado! -dijo Alicia, dirigiéndose a un lirio que la brisa iba meciendo dulcemente-. ¡Si tú pudieses hablar...!

-Claro que podemos -dijo el Lirio-, siempre que haya un interlocutor digno."

En la actualidad, en febrero de 2021 ya no estamos bajo un confinamiento severo pero nuestra vida ha cambiado tanto que parece que, como la Alicia de Lewis Carroll, hayamos atravesado el espejo y estemos en "La casa del espejo" o en "El país de las maravillas", reino de los despropósitos y de las ocurrencias donde domina lo inconsecuente.

Este segundo cuaderno de confinamiento está dedicado a todos los amigos y vecinos con los que no puedo relacionarme y a los que no puedo abrazar, y en especial a mi familia.

Los dibujos están inspirados en las ilustraciones de John Tenniel de la primera edición original en 1865. La traducción de los textos está escogida entre diversas ediciones traducidas por F. Torres Oliver y L. Maristany.

Nuestra vida ha cambiado tanto que parece que, como la Alicia de Lewis Carroll, hayamos atravesado el espejo y estemos en "La casa del espejo" o en "El país de las maravillas", reino de los despropósitos y de las ocurrencias donde domina lo inconsecuente.

Alicia a través del espejo (Cuaderno de confinamiento II)

Esta acuarela ilustra unas frases del capítulo II de "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí", de Lewis Carroll e inspirada en los dibujos de John Tenniel.

Temas de esta obra

Obras relacionadas